幽兰一收馨，餘卉无足睨。
今晨采樵子，贻我以数蕙。
风气固王谢，兄弟犹鲁卫。
雨合打窗深，於余真得计。
得蕙数本有怀斯远二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
收馨：收敛香气。
睨（nì）：斜视，看不起。
贻（yí）：赠送。
王谢：东晋豪门王氏与谢氏，比喻蕙兰地位尊贵。
鲁卫：春秋时期相邻且文化相近的两国，比喻兄弟关系亲密。
打窗：敲击窗户。
得计：得意的计划，好主意。
译文
幽雅的兰花收敛了它的芬芳，其他花草都不值一顾。今天早晨樵夫路过，送给了我几丛蕙兰。它们的气质如同王谢世家般高贵，彼此之间的关系像鲁卫两国那样亲密无间。雨点密集地敲打着窗户，对我来说这真是最惬意的事情。
赏析
以蕙兰自况，运用典故赋予植物以人文内涵。通过风雨环境的烘托，营造出一种静谧而高雅的氛围，表达了诗人对美好事物的珍视和内心的宁静。