得蕙数本有怀斯远二首其二

宋 ·宋诗

酒jiǔ热rè无wú共gòng酌zhuó,诗shī成chéng欠qiàn同tóng哦ó。
况kuàng此cǐ春chūn旦dàn莫mò,忽hū来lái蕙huì成chéng窠kē。
樵qiáo苏sū尚shàng知zhī贵guì,采cǎi掘jué能néng异yì科kē。
安ān得dé同tóng心xīn人rén,与yǔ之zhī酣hān且qiě歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

共酌:一起喝酒。

同哦:一起吟诵诗句。

旦莫:早晚,这里指春天的一天。

成窠(kē):长成丛簇。

樵苏:打柴割草的人。

异科:不同的品种或类别。

同心人:志同道合的朋友。

酣且歌:痛快地喝酒唱歌。

译文

酒热了却没有人与我共饮,诗写成了也没人和我一同吟诵。更何况在这春天的日子里,忽然看到蕙兰长成了一丛丛。就连打柴割草的人都懂得珍惜它,采掘下来还能培育出不同的品种。怎样才能找到一位志同道合的朋友,和他一起尽情饮酒高歌呢?

赏析

由物及人,从欣赏蕙兰引发孤独之感,进而渴望知音。情感层层递进,既有对自然的热爱,也有对人际温暖的期盼,读来令人动容。