崧高诗为九江赵使君寿其一二

宋 ·宋诗

我wǒ来lái自zì东dōng,小xiǎo大dà稽qǐ首shǒu。
是shì用yòng作zuò歌gē,以yǐ介jiè眉méi寿shòu。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

我来自东:我从东方来。

小大稽首:小大,指老少尊卑。稽首,叩头行礼。

是用:因此。

作歌:创作这首歌。

介:助,祈求。

译文

我从东方来到这里,无论老少尊卑都向您叩头行礼。因此,我创作了这首歌,用来祈求您长寿安康。

赏析

此诗以第一人称叙述,写自己从东方而来,目睹众人对使君稽首行礼的恭敬场面,因而作歌以祝寿。诗中“小大稽首”展现了使君深受爱戴的盛况,“以介眉寿”则点明作歌的初衷。全诗语言质朴,化用《诗经》句式,情感真挚,体现了寿诗颂美与祝福并重的特点。