檀溪翠雾晓轮囷，共庆皇华诞玉辰。
偻指明宵三五夜，从头新岁八千春。
且烦皎月清边徼，行逐东风造禁宸。
留取棠阴蔽南岘，为陪羊杜寿苍珉。
寿岳漕其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檀溪：襄阳地名。
轮囷：高大曲折的样子。
皇华：奉君命出使的人。
玉辰：美好的生辰。
三五夜：十五月圆之夜。
八千春：传说彭祖活了八百岁，此处夸张指长寿。
边徼：边疆。
造禁宸：到达皇帝居所。
棠阴：甘棠树荫，喻德政。
南岘：襄阳岘山。
羊杜：羊祜与杜预，曾先后镇守襄阳。
苍珉：石碑。
译文
檀溪晨雾缭绕，景象壮丽，众人共同庆贺这位奉命出使的大员迎来美好生辰。屈指算来，今夜正是十五月圆之时，从此开始的新岁月将长达八千个春天。暂且烦请皎洁明月照亮边疆，随后他将追随东风直达天子所在的宫殿。留下甘棠树的浓荫遮蔽南岘山，以便陪伴羊祜、杜预这样的先贤英灵永存于石碑之上。
赏析
诗歌将自然景色与人文典故完美结合，以“檀溪”、“棠阴”营造诗意氛围，用“八千春”极言长寿之愿。结尾提及羊杜二公，意在勉励寿星继承前人遗志，造福一方，情感真挚而含蓄。