伏暑不可耐，所思惟执冰。
常时月桂红，乃作素色凝。
维南实炎方，草木气所凭。
素馨与茉莉，玉色俱相仍。
得非因月感，光射尚能乘。
赋滕彦真家玉桂
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏暑：盛夏酷暑。
执冰：手持冰块降温，比喻渴望清凉。
月桂：桂花的一种。
素色凝：凝结成白色。
炎方：炎热的南方。
气所凭：气候决定的特性。
素馨：一种花香浓郁的花。
茉莉：茉莉花。
相仍：相继，连续不断。
得非：莫非。
乘：承受，利用。
译文
盛夏的炎热让人难以忍受，心里只想拿着冰块来降温。平时的月桂是红色的，现在却变成了洁白的颜色。南方本来就是炎热之地，草木的颜色是由气候决定的。素馨花和茉莉花，它们的玉白色也是接连出现的。莫非是因为感受到了月光的影响，光线照射之下才能呈现出这样的色泽？
赏析
诗人观察细致，试图解释花色变化的原因，将自然现象与光影美学联系起来。体现了宋人格物致知的精神，以及对自然界微妙变化的敏锐感知。