周江州有灵壁石赵蕲州名以玉芝周索诗为赋一首

宋 ·宋诗

论lùn石shí如rú论lùn玉yù,贵guì德dé不bù贵guì名míng。
形xíng似sì偶ǒu尔ěr同tóng,未wèi妨fáng聊liáo置zhì评píng。
呜wū呼hū禹yǔ甸diān破pò,土tǔ贡gòng久jiǔ莫mò并bìng。
问wèn公gōng安ān取qǔ此cǐ,万wàn里lǐ随suí南nán征zhēng。
向xiàng来lái四sì方fāng游yóu,束shù书shū与yǔ俱jù擎qíng。
愧kuì彼bǐ钱qián马mǎ癖pǐ,寄jì我wǒ山shān林lín盟méng。
风fēng流liú蕲qí州zhōu守shǒu,夙sù有yǒu能néng诗shī声shēng。
见jiàn之zhī谥shì以yǐ芝zhī,用yòng意yì真zhēn不bù轻qīng。
谓wèi公gōng许xǔ器qì质zhì,一yī再zài临lín专zhuān城chéng。
宜yí为wèi斋zhāi房fáng秀xiù,作zuò瑞ruì于yú圣shèng明míng。
未wèi应yīng如rú商shāng山shān,寂jì寞mò身shēn中zhōng清qīng。
须xū公gōng力lì勉miǎn旃zhān,石shí亦yì当dāng与yǔ荣róng。
念niàn我wǒ匪fěi能néng赋fù,徵zhēng索suǒ见jiàn公gōng情qíng。
又yòu惟wéi此cǐ必bì诗shī,落luò笔bǐ空kōng汗hàn生shēng。
传chuán闻wén南nán池chí上shàng,有yǒu石shí来lái自zì英yīng。
我wǒ虽suī未wèi识shí面miàn,想xiǎng像xiàng犹yóu弟dì兄xiōng。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禹甸:大禹治理过的区域,指中原。

土贡:地方向朝廷缴纳的特产。

莫并:无法相比。

安取:从哪里取得。

南征:向南行进。

束书:捆扎书籍。

俱擎:一起携带。

钱马癖:对钱财和马匹的嗜好,比喻庸俗。

山林盟:隐居山林的誓约。

蕲州守:蕲州的太守。

谥(shì):给予称号。

器质:才能素质。

专城:主宰一城的官员,指太守。

斋房秀:书房中的秀丽之物。

圣明:圣明的君主。

商山:商山四皓隐居处。

中清:内心清净。

勉旃(zhān):努力吧,“旃”为语气词。

匪:非。

徵索:索取。

汗生:出汗,形容紧张或羞愧。

英:英石,产于广东英德。

弟兄:兄弟,比喻同类。

译文

评论石头要像评论玉石一样,看重的是德行而不是名气。形状相似只是偶然相同,不妨姑且加以评论。唉,自从大禹时代的疆域破碎以来,各地的土贡再也无法相提并论。请问您是从哪里得到这块石头的?它随着军队万里南征而来。以往四方游历时,总是带着书卷一起携带。惭愧那些沉迷金钱马匹的人,我把这份情谊寄托给山林隐士。风流倜傥的蕲州太守,向来享有善于作诗的名声。见到这块石头便给它命名为“芝”,用意实在不浅。他说您的气质才能出众,多次担任一方主官。这块石头应当成为您书房里的秀雅之物,在圣明时代作为祥瑞出现。不应该像商山四皓那样,仅仅保持内心的清净寂寞。希望您继续努力,石头也会随之荣耀。想到我并不擅长赋诗,却被您索要诗篇,可见您的深情。又想到必须写诗回应,落笔时不禁紧张出汗。听说在南池边上,有一块来自英德的石头。虽然我未曾谋面,但想象起来它们就像是兄弟一般。

赏析

这是一首题咏奇石并赠友的诗。诗人将赏石上升到道德层面,强调“贵德不贵名”。同时通过与赵蕲州、周江州的互动,展现了文人间的雅趣与深厚友谊,结构严谨,意蕴丰富。