可人费招呼，柰此陈与胡。
问事失昏忘，论诗辨精粗。
清风不可绊，白日易成晡。
欲睡难安枕，繙书得踞炉。
聒人纷宿鸟，对面走饥鼯。
啁哳聊容汝，睢盱反闯吾。
宁无捕黄口，亦有聘貍奴。
明叔每见过不久辄去仲威尤难招致索居书事呈二君
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明叔：人名。
仲威：人名。
索居：独居。
可人：称心如意的人。
陈与胡：指姓陈和姓胡的朋友，或泛指他人。
柰：通“奈”，无奈。
昏忘：昏暗健忘。
精粗：精细与粗糙。
晡：申时，下午三点到五点。
繙书：翻书。
踞炉：蹲坐在火炉旁。
聒人：吵闹到人。
宿鸟：栖息的鸟。
饥鼯：饥饿的飞鼠。
啁哳：杂乱的声音。
睢盱：张目仰视的样子。
闯吾：窥探我。
黄口：雏鸟。
貍奴：猫。
译文
那些称心如意的朋友实在难以招呼，无奈这里只有姓陈和姓胡的人相伴。询问事情时因为昏暗健忘常常出错，讨论诗歌时又要分辨其中的精细与粗糙。清爽的春风留不住人，明亮的太阳很快就要西斜变成傍晚时分。我想睡觉却难以安稳地躺在枕头上，只好翻开书本，蹲坐在火炉旁边打发时间。嘈杂喧闹的是那些栖息在树上的鸟儿，面对面跑来跑去的是饥饿的飞鼠。它们发出杂乱的声音暂且容忍你们存在，但你们瞪大眼睛仰头窥探我的样子真让人反感。难道就没有办法捕捉那些雏鸟吗？我也试着雇佣一只小猫来对付这些麻烦。
赏析
诗人描绘了独居生活的枯燥与烦恼，通过拟人化的手法描写鸟兽的干扰，生动有趣。反映了文人闲居时的孤独感以及对宁静生活的渴望。