久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云其二

宋 ·宋诗

庭tíng行xíng看kàn萌méng芽yá,簷yán立lì听tīng呼hū应yìng。
在zài物wù且qiě云yún然rán,於yú我wǒ可kě不bù竞jìng。
青qīng衫shān恋liàn五wǔ斗dòu,白bái发fà间jiān三sān径jìng。
是shì岂qǐ人rén之zhī为wèi,绝jué知zhī吾wú有yǒu命mìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簷立:站在屋檐下。

呼应:指鸟鸣或风声的回响,亦指人际间的应和。

云然:如此,这样。

可不竞:可以不竞争,指不必争名夺利。

青衫:低级官员的服色,代指小官。

五斗:指微薄的俸禄,典出陶渊明“不为五斗米折腰”。

三径:隐士居所的小路,典出蒋诩,代指隐居生活。

绝知:深知,完全明白。

译文

我在庭院行走看着草木萌芽,站在屋檐下聆听回声相应。万物既然都是这样自然生长,对于我来说难道不可以不去竞争吗?身穿青衫只为那五斗米的微薄俸禄,满头白发间却怀念着隐居的三径小路。这一切难道是人为造成的吗?我深知这是命运的安排。

赏析

诗中通过对自然景物静观的描写,引发出对仕隐矛盾的哲学思考。诗人意识到外在的竞争并非必要,内心的宁静更为珍贵。虽仍受困于微禄,但已看透命运,表现出一种无奈中的超脱与自省。