晚书二首其一

宋 ·宋诗

落luò月yuè不bù可kě驻zhù,落luò日rì不bù可kě挥huī。
岂qǐ昧mèi白bái昼zhòu长zhǎng,畏wèi此cǐ餘yú暑shǔ威wēi。
人rén生shēng延yán促cù顷qǐng,光guāng景jǐng变biàn灭miè微wēi。
水shuǐ雾wù已yǐ似shì合hé,山shān烟yān亦yì成chéng霏fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落月不可驻:月亮落下无法停留。

落日不可挥:太阳下山无法挥手留住。

延促顷:时间的长短瞬间。

光景:光阴,景色。

变灭微:变化消失得很细微迅速。

霏(fēi):雨雪盛貌,这里指烟雾弥漫。

译文

落下的月亮无法让它停留,西沉的太阳也无法挥手挽留。难道我不明白白昼漫长的好处吗?只是害怕这残余的暑气威逼。人生的短暂与长久不过是一瞬之间,光影的变化消逝得极其细微迅速。水上的雾气已经像是要合拢,山间的烟岚也变成了迷蒙的雨雾。

赏析

这是一首感悟时光流逝的诗。诗人面对夏秋交替之际的自然景象,感叹日月运行不可阻挡,人生短暂如梦。语言凝练,意境朦胧,充满了哲理性的沉思和对生命无常的淡淡哀愁。