晚书二首其二

宋 ·宋诗

抱bào道dào等děng金jīn玉yù,乃nǎi不bù知zhī自zì珍zhēn。
终zhōng朝cháo噂zǔn𠴲tà间jiān,叩kòu门mén复fù随suí尘chén。
那nà知zhī江jiāng湖hú叟sǒu,生shēng计jì竿gān与yǔ纶lún。
逢féng人rén问wèn售shòu否fǒu,或huò至zhì生shēng怒nù嗔chēn。
此cǐ理lǐ何hé谓wèi然rán,即jí我wǒ我wǒ即jí人rén。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抱道:坚守道德或真理。

噂𠴲(zǔn sà):议论纷纷,多指私下非议。

江湖叟:隐居江湖的老人,代指隐士。

竿与纶:钓竿和钓线,代指垂钓谋生。

怒嗔:生气发怒。

即我我即人:物我合一,自我与他人无别,体现道家齐物思想。

译文

有些人自认为怀抱大道如同拥有金玉般珍贵,却不懂得真正珍视这份内在的修养。他们整日在众人的闲言碎语中周旋,为了追逐世俗的名利而叩门求见,像尘埃一样随风飘散。哪里知道那些隐居江湖的老者,只靠一根钓竿、一条丝线就能安身立命。这些人遇到别人就急切地问自己的东西卖不卖得出去,有时甚至因为没人买而恼羞成怒。这种道理究竟是怎么回事呢?其实万物本为一体,我就是他人,他人也就是我,何必如此执着于外物的得失呢?

赏析

此诗通过对比“抱道”者的虚伪与“江湖叟”的淡泊,讽刺了世人追名逐利、患得患失的心态。结尾以“即我我即人”的哲理升华,表达了物我两忘、顺应自然的道家境界,语言质朴而意蕴深远。