十三夜招全真沅陵

宋 ·宋诗

昨zuó朝cháo热rè如rú焚fén,今jīn日rì凉liáng如rú水shuǐ。
岂qǐ惟wéi悟wù天tiān机jī,政zhèng自zì知zhī物wù理lǐ。
黄huáng华huá一yí月yuè赊shē,桂guì子zi数shù夕xī事shì。
已yǐ办bàn烹pēng伏fú雌cí,相xiāng期qī泛fàn浮fú蚁yǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

全真:人名,赵蕃友人。

沅陵:地名,今湖南沅陵县。

天机:自然的奥秘或规律。

物理:事物的道理或自然法则。

黄华:菊花。

赊:稀少,这里指菊花尚未盛开。

桂子:桂花。

伏雌:母鸡。

浮蚁:酒面上的泡沫,代指美酒。

译文

昨天热得像火烧一样难受,今天却凉快得像水一般舒适。这不仅仅是领悟了自然的奥秘,更是清楚地知道了事物变化的道理。菊花还有一段时间才能盛开,数量稀少;而桂花飘香也就只是这几天的事情。我已经准备好了烹煮肥美的母鸡,期待着你来一起畅饮美酒,享受这秋日的清凉与惬意。

赏析

此诗捕捉了季节转换时的微妙感受,从酷热到清凉,引发对自然规律的思考。后两句转入生活情趣,以美食美酒邀约友人,展现了诗人随遇而安、热爱生活的态度,清新自然,富有生活气息。