素怀乐清旷，长言待秋风。
及兹摇落初，感叹如有攻。
长卿既倦游，嗣宗复途穷。
苟无杯中物，何以娱我躬。
秋日独饮二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素怀：平素的志向或情怀。
长卿：司马相如，字长卿，晚年倦游。
嗣宗：阮籍，字嗣宗，曾驾车至路尽头痛哭而返。
杯中物：指酒。
娱我躬：使我自身快乐。
译文
我平素的情怀是喜爱清静空旷的境界，常常等待秋风的到来。等到树叶开始飘落的时候，心中的感叹就像受到攻击一样强烈。司马相如已经厌倦了游历，阮籍也曾在无路可走时痛哭。如果没有杯中的美酒，用什么来取悦我自己呢？
赏析
此诗直抒胸臆，表达了诗人对秋日萧瑟景象引发的感伤情绪。借用司马相如和阮籍的典故，强化了人生困顿、前路迷茫的苦闷，最后归结于借酒消愁，展现了文人面对现实困境时的典型心态。