连日雨作顿有秋意怀感之餘得诗七首书呈教授知县其三

宋 ·宋诗

墙qiáng根gēn数shù席xí地dì,聊liáo尔ěr遣qiǎn耘yún治zhì。
年nián丰fēng菜cài亦yì熟shú,采cǎi掇duō斯sī及jí时shí。
拔bá葵kuí媿kuì公gōng仪yí,学xué圃pǔ非fēi樊fán迟chí。
幸xìng逃táo肉ròu食shí鄙bǐ,用yòng补bǔ囊náng粟sù饥jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

席地:一块地的面积。

耘治:耕耘整治。

采掇:采摘收集。

拔葵媿公仪:公仪休拔葵去织,以示不与民争利。

学圃非樊迟:孔子批评樊迟学种菜,认为君子应务大政。

肉食鄙:指当权者目光短浅。

囊粟饥:口袋里的粮食不够吃。

译文

墙根有几席大的地方,姑且用来耕耘整理。年成好蔬菜也熟了,采摘要及时进行。拔除葵菜羞愧于公仪休的做法,学习种菜不像樊迟那样被孔子批评。庆幸逃脱了当权者的鄙视,用它来补充口袋中粮食不足的饥饿。

赏析

描写了诗人在狭窄空间中种植蔬菜的情景,引用典故自嘲。既表现了安贫乐道的态度,又隐含了对官场生活的疏离感,语言幽默,富有哲理。