得雨天忽秋，起我凄其悲。
凄其亦何悲，岁晏霜雪期。
壮志久已谢，白发来及时。
𫄨绤与裘褐，弃置复营为。
雨二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凄其：凄凉、悲伤的样子。
岁晏：一年将尽的时候，指年末。
𫄨绤（chī xì）：细葛布和粗葛布，泛指夏天的衣服。
裘褐：皮衣和粗布衣，泛指冬天的衣服。
译文
忽然下起雨来，天气瞬间变得像秋天一样凉爽，这景象勾起了我心中凄凉的悲意。这种悲伤究竟是为了什么呢？是因为想到一年即将结束，霜雪交加的严冬就要来临了。我年少时的壮志豪情早已凋谢殆尽，而满头白发却来得正是时候。面对季节更替，那些夏日的葛布衣裳和冬日的皮袄，被弃置一旁又再次拿出来准备穿着，生活就在这样的循环中继续。
赏析
此诗借秋雨忽至引发对时光流逝的感慨。诗人由景入情，从“得雨”之凉联想到“岁晏”之寒，进而感叹壮志未酬、白发早生。末句以衣物换季的日常细节收束，平淡中蕴含深沉的身世之感与无奈之情。