诗词帝 诗者，志之所之也

连雨独饮偶书四首其三

宋 ·宋诗

人rén无wú送sòng酒jiǔ钱qián，官guān无wú种zhǒng秫shú田tián。
邻lín家jiā頼lài可kě赊shē，醉zuì过guò春chūn风fēng颠diān。
春chūn风fēng急jí雨yǔ颠diān，梅méi黄huáng更gèng连lián连lián。
不bù念niàn陋lòu巷xiàng士shì，其qí贫pín类lèi颜yán渊yuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

种秫田：种植高粱酿酒的土地。

颜渊：孔子弟子，以安贫乐道著称。

译文

没有人给我送买酒的钱，官府也没有分给我种高粱酿酒的地。幸好邻居家的酒还可以赊欠，我喝醉了就像春风一样癫狂。春风夹杂着急雨显得狂暴，梅子黄熟时节雨水连连不断。没人顾念我这个住在陋巷里的读书人，我的贫穷简直可以和颜渊相比。

赏析

这首诗真实记录了诗人贫困潦倒的生活状态。通过“无送酒钱”、“无种秫田”、“邻家赖可赊”等细节，勾勒出窘迫之境。结尾以颜渊自比，虽言贫贱，却隐含坚守节操、安贫乐道的傲骨。