自离竹隠居，借宅亦多种。
周旋虽不乏，潇洒常入梦。
猗欤此窗绿，辍自口腹奉。
别之亦几年，似困鸟雀哄。
兹晨𫏐来归，溉扫何妨痛。
竹隠从未还，风猷入吾用。
天帚竹
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹隠：赵蕃隐居之地名。
周旋：交往，相处。
猗欤：叹美之词，形容竹子茂盛美好。
辍：停止，这里指放弃。
口腹奉：为了填饱肚子而做的事，指砍竹卖钱或食用笋。
鸟雀哄：形容环境嘈杂，如鸟雀喧闹。
𫏐（zàn）：暂时。
风猷：风度，气节，指竹子的精神象征。
译文
自从离开竹隐这个地方后，我在借住的宅院里也种了不少竹子。虽然身边并不缺乏可以相伴的事物，但那种潇洒自在的感觉常常只能在梦中出现。哎呀，这窗前翠绿的竹子，是我当初为了生计不得不放弃的。分别也有好几年了，感觉像是被困在鸟雀喧闹的环境中一样压抑。今天早晨我暂时回来一趟，即使要辛苦地灌溉清扫又有什么关系呢？虽然没能长久居住在竹隐，但竹子所代表的高洁风骨已经融入了我的生命之中。