次韵斯远投宿招贤道店对竹再用前韵见怀二首其二

宋 ·宋诗

君jūn行xíng日rì未wèi昏hūn,意yì适shì先xiān投tóu宿sù。
世shì有yǒu疾jí走zǒu人rén,奔bēn波bō宁níng自zì足zú。
遥yáo知zhī琢zuó诗shī际jì,声shēng韵yùn惊jīng邻lín曲qū。
寄jì谢xiè主zhǔ人rén翁wēng,取qǔ将jiāng宜yí刻kè竹zhú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

意适:心情舒适。

疾走人:奔波忙碌的人。

宁自足:难道能满足吗?

琢诗:推敲诗句。

邻曲:邻居。

寄谢:传话致谢。

取将:拿来。

刻竹:将诗刻在竹子上,纪念此事。

译文

你出发的时候天色还未黄昏,因为心情惬意就提前投宿了。世上那些整天奔波忙碌的人,哪里能得到片刻的安宁满足呢?我遥想你正在推敲诗句,那吟诵之声一定惊动了周围的邻居。请替我向店家主人道谢,应该把你写的诗拿过来刻在竹子上留念。