六飞驻吴中，地实三辅比。
择守固甚艰，况於部刺史。
惟公治衢州，他郡盖无是。
岂惟教条清，坐见风俗美。
邦畿四方本，王化所自始。
俾公按连城，此责亦重矣。
绣衣非古官，汉乃有直指。
於今盗贼清，所系狱事尔。
谳议苟以平，遗公孙若子。
施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首其二
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六飞：天子车驾有六马，代指皇帝或京城。
吴中：苏州一带，南宋陪都所在地。
三辅：汉代京畿地区，代指重要行政区域。
部刺史：汉代监察地方的官员，此处指提刑官。
绣衣：汉武帝时派出的使者穿绣衣，代指监察官员。
直指：汉代的“直指使”，负责紧急事务。
谳议：审判定罪的建议。
公孙若子：指像公孙弘那样宽厚待人的君子。
译文
皇帝驻跸在吴中地区，这里的地位实际上堪比古代的三辅重地。选择太守本来就非常艰难，何况是作为部刺史这样的监察官员。只有您在衢州治理得好，其他郡县都比不上。不仅教化法令清明，而且眼看着风俗变得美好。京城周边是四方的根本，王道教化从这里开始。让您巡视管辖多个城池，这个责任也很重大啊。绣衣使者不是古已有之的官职，汉朝时有“直指”这一称呼。如今盗贼已经平息，关键在于处理案件诉讼。如果审判公正平和，就能留下像公孙弘那样的美名。
赏析
强调浙西地区的重要性及施氏治理衢州的卓越成效。诗人认为施氏不仅能整顿吏治、改善风俗，还能在司法上做到公平，从而赢得百姓爱戴，表达了对友人政治才能的高度评价。