诗词帝 诗者，志之所之也

施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首其三

宋 ·宋诗

我wǒ客kè怀huái玉yù山shān，有yǒu如rú梓zǐ与yǔ桑sāng。
地dì故gù隶lì江jiāng东dōng，与yǔ衢qú盖gài邻lín疆jiāng。
自zì公gōng剖pōu符fú来lái，亦yì既jì阅yuè雨yǔ霜shuāng。
非fēi惟wéi衢qú人rén安ān，我wǒ民mín亦yì小xiǎo康kāng。
去qù年nián旱hàn无wú收shōu，闾lǘ里lǐ惊jīng欲yù惶huáng。
匪fěi藉jí衢qú粟sù输shū，乌wū能néng免miǎn流liú亡wáng。
嗣sì闻wén被bèi灾zāi郡jùn，诛zhū赏shǎng率lǜ亦yì当dāng。
况kuàng於yú惠huì比bǐ境jìng，於yú今jīn见jiàn何hé尝cháng。
事shì虽suī鬰yù上shàng闻wén，我wǒ民mín不bù公gōng忘wàng。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

怀玉山：山名，在江西，赵蕃家乡附近。

梓与桑：故乡的代称。

剖符：古代帝王分封诸侯或任命官员时，剖开竹符，一半给受命者，表示信任。

雨霜：经历风雨霜雪，指经过一段时间。

小康：稍安，生活基本安定。

闾里：乡里。

匪藉：如果不是依靠。

诛赏率亦当：奖惩都很得当。

鬰上闻：郁结的心情上报给朝廷知晓。

译文

我客居在怀玉山，就像梓树和桑树一样眷恋故乡。这里原本隶属江东，与衢州接壤相邻。自从您拿着符印来上任，也已经经历了几个寒暑。不仅衢州百姓安居乐业，我们这边的民众也稍微得到了安宁。去年干旱没有收成，乡里人都惊慌失措。如果不是依靠衢州运来的粮食救济，怎么能避免流离失所呢？随后听说受灾地区的奖惩都很恰当。况且您对邻境也有恩惠，这在今天哪里见过呢？虽然这件事未能上报朝廷，但我们百姓永远不会忘记您的恩情。

赏析

从个人视角出发，讲述施氏治理衢州对邻近地区产生的积极影响，特别是救灾方面的贡献。语言朴实真挚，充满了感激之情，侧面烘托出施氏仁政爱民的形象。