禅人写真求赞其六一

宋 ·宋诗

器qì宇yǔ潭tán潭tán,风fēng骨gǔ岩yán岩yán。
云yún梦mèng之zhī气qì吞tūn八bā九jiǔ,嵩sōng少shǎo之zhī道dào落luò二èr三sān。
守shǒu一yī爻yáo生shēng成chéng之zhī机jī纽niǔ,秉bǐng诸zhū祖zǔ烹pēng锻duàn之zhī锤chuí钳qián。
捏niē聚jù放fàng行xíng也yě肖xiào岳yuè蓄xù而ér海hǎi涵hán。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

器宇潭潭:形容气度深沉如潭水。

风骨岩岩:形容骨相刚峻如岩石。

云梦之气吞八九:用云梦泽吞八九之典故,喻气魄宏大。

嵩少:嵩山与少室山,代指禅宗祖庭。

一爻:易经卦象的基本单位,此处喻禅机。

锤钳:比喻祖师锻炼学人的手段。

译文

你的气度深沉如潭水,风骨刚峻如岩石。云梦泽般的气魄能吞下八九,嵩山少室山的道法只落得二三。守着那一爻生成的机纽,秉持诸祖烹炼的锤钳。捏聚放行之间,也像山岳蓄积、大海涵容。

赏析

此诗赞禅人器宇风骨,以云梦、嵩少为喻,显其气魄与道法。后以易经爻象、祖师锤钳喻禅机锻炼,末句捏聚放行如岳蓄海涵,展现禅者收放自如的境界,语言凝练,意象雄浑。