贫闲日高起，门巷昼寂寂。
时暑放朝参，天阴少人客。
槐花满田地，仅绝人行迹。
独在一床眠，清凉风雨夕。
勿嫌坊曲远，近即多牵役。
勿嫌禄俸薄，厚即多忧责。
平生尚恬旷，老大宜安适。
何以养吾真，官闲居处僻。
昭国闲居
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝参：上朝参拜皇帝。
坊曲：街坊小巷。
牵役：牵累役使。
恬旷：恬淡旷达。
养真：修养真性。
译文
贫穷清闲的日子，太阳老高了才起床，门巷白天静悄悄的。时值暑天放假不上朝，天阴客人也少。槐花落满田地，几乎断了人的足迹。独自在一张床上躺着，清凉的风雨之夜。不要嫌街坊偏僻，近了就多牵累。不要嫌俸禄微薄，厚了就多忧责。平生崇尚恬淡旷达，老了正该安适。用什么来修养我的真性？官职清闲、住处偏僻。
赏析
此诗写昭国里闲居生活，以“贫闲”“寂寂”起笔，勾勒出暑天放假、门巷清幽的环境。中段以“勿嫌”两组对比，说明远坊薄俸反得安适，见解通达。末以“官闲居处僻”点明养真之道，语言平淡而理趣盎然，体现白居易知足保和的人生态度。