诗词帝 诗者，志之所之也

用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔

宋 ·宋诗

一yī白bái不bù尽jìn茶chá，妙miào试shì在zài茗míng粥zhōu。
相xiàng马mǎ不bù举jǔ肥féi，干gàn也yě更gèng畫huà肉ròu。
士shì当dāng何hé如rú观guān，一yī语yǔ可kě以yǐ卜bo。
我wǒ生shēng嗜shì朋péng友yǒu，有yǒu餘yú补bǔ不bù足zú。
要yāo求qiú栋dòng梁liáng具jù，必bì问wèn涧jiàn与yǔ谷gǔ。
瑟sè兮xī本běn希xī声shēng，何hé能néng娱yú世shì俗sú。
陈chén君jūn於yú为wèi文wén，笔bǐ力lì见jiàn往wǎng复fù。
剧jù称chēng南nán郡jùn胡hú，曰yuē此cǐ吾wú类lèi族zú。
舆yú篮lán昨zuó过guò之zhī，怀huái刺cì今jīn来lái辱rǔ。
谈tán间jiān不bù须xū臾yú，未wèi暇xiá问wèn以yǐ目mù。
陈chén君jūn有yǒu江jiāng阁gé，旷kuàng瞻zhān不bù遗yí粟sù。
非fēi如rú昧mèi者zhě徒tú，白bái昼zhòu迷mí麦mài菽shū。
何hé当dāng约yuē夫fū君jūn，载zài酒jiǔ撷xié杞qǐ菊jú。
我wǒ记jì不bù足zú云yún，渠qú诗shī当dāng细xì读dú。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

茗粥：煮茶成粥状，唐宋时期饮茶方式之一。

举肥：挑选肥壮的，比喻只看表面。

画肉：韩干画马只画骨架不画肌肉，杜甫批评其“画肉不画骨”。此处反用，指注重实质。

卜：预测，判断。

栋梁具：能做房屋大梁的材料，比喻国家的人才。

希声：稀少的声音，指高雅的音乐。

怀刺：怀里揣着名片，指拜访他人。

撷杞菊：采摘枸杞和菊花，指隐居生活。

译文

一杯白水不能完全体现茶的滋味，妙处在于尝试煮成茗粥。相马不能只挑肥壮的，韩干画马的问题在于只画肉而不画骨。看待士人应当如何观察？一句话就可以做出判断。我平生嗜好结交朋友，有余力去弥补不足。要求成为国家的栋梁之才，必须询问他们来自深山还是峡谷。瑟的声音本来稀少，怎么能娱乐世俗之人呢？陈君对于写文章，笔力显示出往复回旋的气势。极力称赞南郡的胡兄，说这是同类的人族。昨天坐着轿篮去拜访他，今天怀着名片来受辱（谦辞）。谈话之间不需要多久，还没来得及用眼睛仔细打量。陈君拥有江边的楼阁，视野开阔不会遗漏细微之物。不像那些糊涂的人，白天还分不清麦子豆子。什么时候约上夫君，载着酒去采摘枸杞菊花。我记下的内容不值得多说，他的诗应当细细阅读。

赏析

这是一首复杂的酬唱诗，涉及品茶、相马、论文等多个话题。诗人通过比喻论证人才选拔的标准，强调内在品质重于外在形式。对陈君和胡兄的评价极高，同时表达了对隐逸生活的向往。结构松散但意脉连贯，体现了宋诗议论化、散文化的特征。