杂咏其二

宋 ·宋诗

鸟niǎo雀què虽suī微wēi物wù,颇pǒ知zhī庇bì其qí身shēn。
育yù雏chú并bìng庭tíng宇yǔ,用yòng意yì盖gài即jí人rén。
即jí人rén亦yì何hé为wèi,吞tūn噬shì防fáng暮mù晨chén。
巢cháo空kōng傥tǎng不bù救jiù,岂qǐ曰yuē近jìn乎hū仁rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庇其身:保护自己的身体。

庭宇:庭院房屋。

吞噬:吞食,捕食。

近乎仁:接近仁爱之心。

译文

鸟雀虽然是微小的生物,但它们很懂得保护自己的身躯。它们在庭院屋檐下养育雏鸟,这份用心其实就是针对人类而言的。既然依赖人类,它们又要做什么呢?主要是防备早晚时分人类的捕食。如果鸟巢空了都不去救助,怎么能说这种行为接近仁爱呢?

赏析

通过观察鸟雀筑巢育雏的细节,引申出人与自然的关系。批评冷漠旁观的态度,倡导一种基于同情心的仁爱精神,体现了诗人的悲悯情怀。