严山其二

宋 ·宋诗

春chūn风fēng吹chuī桃táo花huā,适shì与yǔ流liú水shuǐ会huì。
流liú水shuǐ固gù无wú心xīn,桃táo花huā亦yì何hé意yì。
如rú何hé武wǔ陵líng人rén,便biàn至zhì神shén仙xiān家jiā。
神shén仙xiān不bù可kě见jiàn,回huí首shǒu空kōng烟yān霞xiá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武陵人:陶渊明《桃花源记》中的渔人。

神仙家:指桃花源中的居民。

烟霞:云雾彩霞,指仙境景象。

译文

春风吹拂着桃花,恰好与流水相遇。流水本来是没有心思的,桃花又有什么情意呢?为什么那位武陵的渔人,就能到达神仙居住的地方呢?神仙终究是不可见的,回头望去只剩下空荡荡的烟雾云霞。

赏析

重新解读桃花源故事,质疑其真实性。认为流水无心、桃花无意,暗示所谓仙境不过是虚幻的想象,表达了对超脱现实的怀疑和对自然本真的回归。