山梅且翩翩，溪柳向婀娜。
群行欲何诣，僧屋惟所可。
连朝谩蕲尔，作意终败我。
此事且复然，吾生信多坷。
与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翩翩：轻盈飞舞的样子。
婀娜：姿态柔美。
群行：结伴而行。
何诣：去哪里。
僧屋惟所可：只能在僧房里将就。
连朝：连续几天。
谩蕲尔：徒劳地祈求天气好转。
坷：坎坷、不顺。
译文
山间的梅花还在翩翩起舞，溪边的柳枝向着柔和的姿态舒展。我们一行人想去哪里呢？最终只能在僧房里将就休息。这几天徒劳地祈祷天公作美，结果总是事与愿违破坏了我的兴致。这种事情既然总是这样反复无常，看来我这一生确实充满了坎坷不平。
赏析
通过描写梅柳之美与行程受阻的矛盾，抒发了人生多舛的无奈。语言通俗流畅，结尾的感叹升华了主题，从具体的游玩失败上升到对命运的整体感悟。