初期半山来，已止辄复上。
山游更同君，兼取鱼熊掌。
向来观极南，屡作此山想。
那知有今日，谈笑得纵赏。
谢公彼何人，诗声擅霄壤。
得非山川行，於以助其长。
逐人易浮沈，与物多俯仰。
政当恨未立，安曰悟已往。
萧萧烟云变，浩浩风雨响。
世岂乏此观，身由居苍莽。
五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半山：指王安石，号半山。
鱼熊掌：典出《孟子》，比喻两者兼得。
谢公：谢灵运，著名山水诗人。
霄壤：天地之间，形容名声极大。
浮沈：随波逐流。
俯仰：应付世事。
苍莽：广阔迷茫的样子。
译文
起初以为只是来到半山腰就停止，没想到又继续向上攀登。这次登山还能与你同行，真是兼得了游山和会友的乐趣。以前我在南方游历，曾多次梦想登上这座山。哪知道今天竟然实现了，谈笑之间得以尽情观赏。谢灵运那样的人物是谁呢？他的诗名响彻天地。难道不是因为他游历山川，从而助长了他的才华吗？世人容易随波逐流，对待万物多有迎合俯仰之态。我正遗憾自己尚未确立志向，怎么能说已经悟透了过往？眼前烟云变幻莫测，风雨之声浩浩荡荡。世上难道缺乏这样的景观吗？只因身处苍茫山野才有所感触。
赏析
诗人借登山之机，联想到谢灵运，探讨山水与创作的关系。同时反思自身处世态度，表现出对独立人格的追求和对自然力量的敬畏，意境开阔，哲理深刻。