全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
知府寺簿先生：指朱熹（晦翁），曾任南康守，后任秘阁修撰等职。
石鼓山：位于衡阳，著名景点。
紫霄：道教名山。
款段：马行迟缓的样子，代指劣马或慢车。
甲令：法令，此处指休假制度。
岘山辈：指羊祜等人，常登岘山怀古。
舞雩游：指孔子弟子曾点描述的春游之乐。
朱熹先生镇守南康时，政务完成有余暇。驾车进入山中游玩，对于日子来说并非随意借用。在紫霄宫庆祝重阳，在白鹿洞书院查看图画。听到这些消息几乎随风而去，遗憾不能骑着慢马前往。今年我从五溪归来，近日又在三湘服役。先生高兴我的到来，让我住在宽敞的江亭。频繁屈尊乘坐高车来访，人们惊讶我不是重要的宾客。哪里知道先生的心意，是在这里自我修养品德。今天又是什么日子？按照法令正在休沐。先生再次来访，一起参观石鼓山的胜景。在西溪命题写字，在东岩开辟路径。既清除古老的莓苔，又搜寻贤人的姓名。兴致未尽，划船到中流。西风还没消退暑气，一场雨刚刚迎来秋天。远处的僧坊无法到达，近处的别墅得以停留。这与登岘山的前辈们相同，也与舞雩台的游乐无异。
此诗记录了与理学大师朱熹同游的经历，充满了对前辈的敬仰。通过描绘山水之乐和人文活动，展现了宋代士大夫高雅的生活情趣和精神追求。