岩白云尚屯，林红叶初陨。
秋光引闲步，不知身远近。
夕投灵洞宿，卧觉尘机泯。
名利心既忘，市朝梦亦尽。
暂来尚如此，况乃终身隐。
何以疗夜饥，一匙云母粉。
宿简寂观
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屯：聚集，停留。
陨：坠落，飘落。
尘机：尘世的机巧之心。
市朝：市集与朝廷，泛指争名逐利之地。
云母粉：云母石磨成的粉，古人以为可服食养生。
译文
山岩上白云还聚着没散，林中红叶刚刚开始飘落。秋光引着我悠闲地散步，走着走着竟忘了自己身在何处、走了多远。傍晚投宿在这灵洞之中，躺下后觉得尘世的机巧之心都消尽了。名利之心既然已经忘掉，连市朝中的梦也做不成了。暂时来住一晚尚且如此，何况终身隐居呢？夜里饿了拿什么充饥？只有一匙云母粉罢了。
赏析
诗写宿简寂观所见所感。前四句以白云、红叶点染秋色，引出闲步忘远近的悠然。中四句写夜宿道观，尘机泯灭、名利俱忘。后四句以暂宿之适推想终身之隐，末以云母粉疗饥作结，清苦中见高洁。全诗意境清幽，语言简淡，表现了诗人对隐逸生活的向往。