吾闻达士道，穷通顺冥数。
通乃朝廷来，穷即江湖去。
谢公才廓落，与世不相遇。
壮志郁不用，须有所泄处。
泄为山水诗，逸韵谐奇趣。
大必笼天海，细不遗草树。
岂惟玩景物，亦欲摅心素。
往往即事中，未能忘兴谕。
因知康乐作，不独在章句。
读谢灵运诗
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达士：通达事理的人。
冥数：冥冥中的定数，命运。
廓落：豁达大度，不拘小节。
摅：抒发，表达。
心素：本心，平素的心愿。
兴谕：比兴寄托、讽喻之意。
康乐：谢灵运袭封康乐公，世称谢康乐。
译文
我听说通达之士的道理，困顿和显达都顺从冥冥中的定数。显达了就出仕朝廷，困顿了就退隐江湖。谢公才华豁达大度，却和世道不相投合。他壮志郁积不得施展，总得有个地方发泄出来。发泄出来就成了山水诗，飘逸的韵致中含着奇妙的意趣。大的方面能笼罩天海，细的方面连草树也不遗漏。他哪里只是玩赏景物，也是想借此抒发本心。往往在即事写景之中，还忘不了比兴寄托。因此我知道谢康乐的诗作，不单单在字句上见功夫。
赏析
此诗借读谢灵运诗发挥诗论。开篇以达士穷通顺命立论，继写谢公才高不遇、壮志郁积而泄为山水诗。中段评谢诗境界宏大而刻画细微，末段点明其诗不徒玩景，实有兴寄。全诗以议论为诗，条理清晰，表现了白居易对诗歌讽喻寄托功能的重视。