南纪西江阔，皇华御史雄。
截流宁假楫，挂席自生风。
僚宷争攀鹢，鱼龙亦避驄。
坐听白[雪]唱，翻入櫂歌中。
秋日陪李侍御渡松滋江
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李侍御：姓李的侍御史。
松滋江：长江流经松滋（今湖北松滋）的一段。
南纪：南方的大水，语出《诗经》。
皇华：指皇帝派出的使臣，语出《诗经·皇皇者华》。
楫：船桨。
挂席：张帆。
鹢：水鸟名，古代船头常画鹢首，故以鹢代指船。
骢：青白杂毛的马，汉代御史乘骢马，故以“避骢”指御史威仪。
译文
南方的长江又宽又阔，李侍御作为皇帝的使臣，真是气派得很。渡江哪里用得着船桨呢，只要把帆一张，风自然就来了。随从的官员们争着往船边靠，连鱼龙见了御史的威仪也要躲开。我们坐着听那《白雪》高雅的歌，听着听着，那歌声反倒融进了船夫的棹歌里头。
赏析
此诗写陪李侍御渡松滋江的盛况，着力颂扬御史的雄姿与威仪。前四句以江阔衬御史之雄，挂席生风写渡江之速；后四句以僚属争攀、鱼龙避骢烘托威势，结以《白雪》入棹歌，雅俗交融。全诗气势雄壮，用典精当，体现了孟浩然应酬诗中的豪放一面。