梅道士水亭

唐 ·唐诗

傲ào吏lì非fēi凡fán吏lì,名míng流liú即jí道dào流liú。
隐yǐn居jū不bù可kě见jiàn,高gāo论lùn莫mò能néng酬chóu。
水shuǐ接jiē仙xiān源yuán近jìn,山shān藏cáng鬼guǐ谷gǔ幽yōu。
再zài来lái迷mí处chù所suǒ,花huā下xià问wèn渔yú舟zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

傲吏:指梅道士,用《庄子》中“傲吏”典故,赞其超脱凡俗。

道流:道士之流。

仙源:桃花源,喻隐逸之境。

鬼谷:鬼谷子隐居处,借指幽深山谷。

渔舟:用《桃花源记》渔人问津典故。

译文

梅道士可不是一般的官吏,他既是名流又是修道之人。他隐居起来就难以见到,高妙的谈论也没人能应答。这里的水流接近桃花源那样的仙境,山峦深藏像鬼谷子住过的地方一样幽静。我下次再来恐怕会迷路,只好在花丛下向渔舟打听去处了。

赏析

此诗赞梅道士超然物外,以仙源、鬼谷烘托其居所幽深,尾联用桃花源典故,写再来迷路、问渔舟,既见水亭之隐,又寓向往之情,语言清逸,意境深远。