寄怀

宋 ·宋诗

风fēng声shēng雨yǔ滴dī相xiāng骚sāo屑xiè,深shēn山shān深shēn处chù应yīng凝níng雪xuě。
丰fēng年nián未wèi虑lǜ米mǐ如rú珠zhū,病bìng骨gǔ自zì安ān衣yī百bǎi结jié。
邻lín翁wēng墐jìn户hù行xíng径jìng断duàn,怪guài我wǒ读dú书shū声shēng屋wū彻chè。
兹zī时shí意yì绪xù政zhèng复fù佳jiā,欲yù往wǎng寻xún梅méi间jiān何hé阔kuò。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骚屑:风声凄厉的样子。

凝雪:积聚的雪。

米如珠:形容粮价昂贵,粮食像珍珠一样珍贵。

衣百结:衣服补丁很多,形容贫穷。

墐户:用泥涂塞门窗缝隙以御寒。

间何阔:相隔多么遥远。

译文

风声和雨滴声交织在一起,发出凄厉的声响,深山之中应该已经积起了厚厚的白雪。虽然丰年还没到来,但我并不担心粮食会贵得像珍珠一样难买;我这病弱的身躯穿着满是补丁的衣服,倒也安之若素。邻居老翁用泥巴封住了门窗,外面的小路都被大雪阻断,他大概会奇怪为什么我在屋里读书的声音还能穿透墙壁传出去。这时候我的心情其实颇为舒畅,想要出门去寻找梅花,但想到路途遥远且风雪交加,便又作罢了。

赏析

此诗描绘了冬日深山的清冷景象,表现了诗人安贫乐道、寄情于书的精神境界。通过对环境和个人状态的对比,突出了诗人内心的宁静与高雅情趣。