季承作诗敏捷而工因成长句

宋 ·宋诗

我wǒ诗shī纵zòng疾jí无wú多duō工gōng,君jūn诗shī严yán甚shèn仍réng匆cōng匆cōng。
君jūn酬chóu我wǒ唱chàng辄zhé媿kuì我wǒ,野yě鹜wù欲yù睨nì天tiān边biān鸿hóng。
平píng生shēng交jiāo游yóu不bù乏fá此cǐ,快kuài笔bǐ相xiāng追zhuī属shǔ吾wú子zǐ。
莫mò愁chóu风fēng雨yǔ留liú滞zhì人rén,不bù尔ěr归guī装zhuāng孰shú慰wèi贫pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野鹜:野鸭,比喻平庸之作或自谦之词。

天边鸿:天上的大雁,比喻高雅杰出的作品或友人。

吾子:对对方的尊称,意为“您”。

归装:回家的行装,此处指旅途中的慰藉。

译文

我的诗虽然写得快但不够精工,你的诗严谨细致却又才思敏捷。每次你唱和我酬答,我都感到惭愧,就像野鸭妄图窥视天际的大雁一样不自量力。平生交往的朋友中不乏此类高手,但能运笔迅捷且与我相投合的,只有你这位知己。不要担心风雨会滞留行人,若非有你相伴,我这清贫的旅途又有谁来宽慰呢?

赏析

这是一首赠友诗,表达了作者对友人季承才华的推崇及二人深厚的情谊。诗中运用对比和比喻手法,以“野鹜”自谦,衬托友人如“天边鸿”般高洁卓越。语言流畅自然,情感真挚,展现了宋代文人之间切磋琢磨、相互欣赏的雅趣。