诗词帝 诗者，志之所之也

醉呈亦韩

宋 ·宋诗

人rén言yán唯wéi酒jiǔ可kě忘wàng忧yōu，我wǒ今jīn醉zuì迺nǎi生shēng百bǎi感gǎn。
又yòu言yán和hé气qì如rú三sān春chūn，我wǒ迺nǎi凄qī凉liáng似shì秋qiū惨cǎn。
层céng冰bīng积jī雪xuě春chūn接jiē冬dōng，安ān得dé阳yáng乌wū出chū幽yōu坎kǎn。
纷fēn然rán桃táo李lǐ吾wú不bù关guān，要yào与yǔ晴qíng窗chuāng事shì铅qiān椠qiàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳乌：太阳。

幽坎：阴暗的坑穴，比喻困境。

铅椠（qiàn）：古人书写工具，代指写作或治学。

译文

人们说只有酒可以忘忧，我如今醉了反而生出百种感触。又说和气如同三月春，我却凄凉像秋天惨。层冰积雪春天接着冬天，怎么得到太阳走出幽暗坑穴？纷乱桃李我不关心，要与晴窗从事写作。

赏析

此诗反驳传统“酒能忘忧”的观点，表达醉后更添愁绪的真实体验。作者身处寒冬般的困境，渴望光明（阳乌），转而投身于文字工作（铅椠）。情感沉郁顿挫，体现了作者在逆境中寻求精神寄托的努力。