唐人重人日，往往见于诗。
孰谓风流远，聊须著语追。
凭高纵无地，念远得忘思。
欲寄江东弟，断肠梅满枝。
人日感怀因寄玉山亲旧并以示当涂溧阳诸表弟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人日：农历正月初七。
玉山：地名，在今江西，作者亲友所在地。
亲旧：亲戚故旧。
当涂：地名，今安徽马鞍山。
溧阳：地名，今江苏常州下辖县。
风流：指唐代诗人的人日习俗和诗歌传统。
著语：写下诗句。
凭高：登高。
念远：思念远方亲人。
梅满枝：梅花开满枝头，象征春意与思念。
译文
唐代人重视人日这一天，常常在诗歌中看到相关记载。谁说这种风流雅韵已经远去，我们姑且需要写下诗句来追随古人。虽然登高却没有合适的地方，但思念远方亲人反而忘记了忧愁。想要把这份心意寄给江东的表弟们，看着那开满枝头的梅花不禁令人断肠。
赏析
诗作紧扣“人日”主题，追溯唐人风俗，表达继承传统的意愿。通过“凭高无地”、“念远忘思”展现内心的孤独与豁达，最后以“梅满枝”的意象寄托对亲人的深切思念，情景交融，韵味悠长。