几日寒如许，梅花好在不。
汝虽甘寂寞，吾自念深幽。
静坞无车马，清溪足鹭鸥。
何当细扶杖，随处小迟留。
咏梅六首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒如许：寒冷到了这种程度
在不：在不在，疑问语气词
甘寂寞：甘愿忍受孤独冷清
深幽：深远幽静之处
静坞：安静隐蔽的山谷或院落
扶杖：拄着拐杖
迟留：停留、徘徊
译文
这几天的天气真是冷得厉害，不知道梅花现在是否还开得好。你虽然甘愿忍受这份孤独与冷清，但我自己却深深怀念那幽静的环境。这里安静的山谷中没有车马的喧嚣，清澈的溪流边足够让白鹭和沙鸥栖息。什么时候我能细细地拄着拐杖，随意找个地方慢慢停留欣赏呢？
赏析
此诗借咏梅抒发诗人对清幽生活的向往。前两句以问起兴，关切梅花状态；中间两联对比梅之“甘寂寞”与己之“念深幽”，凸显高洁志趣；尾联想象拄杖漫游，意境恬淡，体现了宋代文人追求内心宁静与自然融合的审美情趣。