诗词帝 诗者，志之所之也

蛱蝶

宋 ·宋诗

不bù逐zhú春chūn风fēng去qù，仍réng当dāng夏xià日rì长zhǎng。
一yī双shuāng还hái一yī只zhī，能néng白bái或huò能néng黄huáng。
恋liàn恋liàn不bù自zì已yǐ，翩piān翩piān空kōng复fù狂kuáng。
计jì功gōng归guī实shí用yòng，终zhōng日rì媿kuì蜂fēng房fáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

逐：追随

仍当：依然处于

媿蜂房：惭愧于蜜蜂的巢穴

计功：计算功劳

实用：实际的用处

译文

蛱蝶不追随春风离去，依然处在漫长的夏日里。一双翅膀还有一只，有的能变成白色有的能变成黄色。它们恋恋不舍不能自已，翩翩飞舞却是徒劳的狂舞。如果计算功劳归于实际用途，整天都在惭愧不如蜜蜂的蜂巢有用。

赏析

此诗以蛱蝶为题，看似写虫，实则寓理。诗人批评蛱蝶虽美却无实用，反衬蜜蜂勤劳有功。这种价值观反映了儒家重实轻虚的思想，同时也可能隐喻对那些只知享乐、无所作为之人的讽谏。