呈丘运使三首其一

宋 ·宋诗

海hǎi内nèi求qiú名míng辈bèi,如rú公gōng得dé未wèi多duō。
风fēng流liú正zhèng始shǐ士shì,艺yì达dá孔kǒng门mén科kē。
願yuàn识shí亦yì已yǐ久jiǔ,陈chén诗shī无wú见jiàn诃hē。
蒿hāo蓬péng虽suī培péi𪣻lóu,松sōng柏bǎi自zì嵯cuó峨é。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

名辈:有名望的同辈。

正始士:魏晋正始年间的名士,指风度翩翩的文人。

孔门科:孔子门下的学科,指儒学修养。

陈诗:陈述诗作。

诃:呵斥,批评。

蒿蓬:野草,比喻自己身份低微。

培𪣻(pǒu lǒu):小土堆。

嵯峨:高大挺拔。

译文

在海内寻找有名望的同辈,像你这样的人才并不多见。你具有正始年间名士的风度,精通孔门的学问。我想认识你已经很久了,呈上诗作希望你不要批评。我虽然像长在土堆上的野草一样卑微,但松柏依然高大挺拔。

赏析

诗人极力推崇丘运使的才德,自比蒿蓬,衬托对方的松柏之姿。这种强烈的对比既表达了敬意,也隐含了对自己处境的不甘与对理想人格的追求。