江夏无双士，嘉禾百里君。
信非今日吏，要与古人群。
阅世卧松柏，过前纷蚋蚊。
薰莸自我别，青白在渠分。
呈黄永新希二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江夏无双士：指黄香，东汉江夏人，孝廉闻名，此处借指黄永新。
嘉禾百里君：指在嘉禾地区担任县令（百里侯）的黄永新。
今日吏：普通的官吏。
古人群：古代圣贤的行列。
卧松柏：像松柏一样静卧，比喻坚守节操。
蚋蚊：小虫，比喻琐碎烦恼。
薰莸（xūn yóu）：香草与臭草，比喻善恶。
渠：他，指黄永新。
译文
你是像江夏黄香那样独一无二的士人，现在是嘉禾地区的县令。我相信你不是普通的官吏，而是能与古人并列的贤者。你阅尽世事，像松柏一样坚守节操，过去的纷扰如蚊虫般消散。善恶由你自己区分，清白与否在你心中自有判断。
赏析
诗人高度评价黄永新的品德与能力，将其比作古代贤人。通过“松柏”与“蚋蚊”的对比，赞扬了其高洁的操守和超然的心境，是一首典型的赠别颂德之作。