偶作空房寓，频成假日从。
平生壮诗胆，一见怯谭锋。
天地虽云碍，江湖讵不容。
终南捷径绝，衡岳卧图逢。
呈黄永新希二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄永新：指赵蕃的朋友或同僚，具体生平待考，此处作为赠诗对象。
空房寓：居住在空旷寂寥的客舍中。
谭锋：谈论时的锋芒，比喻言辞犀利、辩论激烈。
江湖讵不容：反问句，意为天地虽大似乎有阻碍，但广阔的江湖难道不能容纳我吗？
终南捷径：典故，唐代卢藏用隐居终南山以求仕进，后比喻求官的便捷途径。
衡岳卧图：典故，南朝宗炳好山水，老病后画衡山等五岳于室中，卧看以代游历。
译文
我偶然寄居在空旷冷清的客房里，趁着假日频繁地跟随友人出游。平生虽然有着写诗的豪情壮志，可一旦见到你犀利的谈吐锋芒，便不禁感到胆怯退缩。天地之间虽说看似有许多阻碍，但浩瀚的江湖难道还容不下我这漂泊之人吗？既然断绝了像古人那样走终南山捷径求取功名的念头，我便只能效仿宗炳，对着描绘衡山的图画卧游自适了。
赏析
此诗通过对比“壮诗胆”与“怯谭锋”，生动刻画了诗人面对高才时的谦逊与自省。后半部分借“终南捷径”与“衡岳卧图”两个典故，表达了诗人放弃仕途钻营、转向内心修养与自然寄托的人生选择，格调清旷，意蕴深远。