汴河

宋 ·宋诗

通tōng济jì名míng渠qú古gǔ到dào今jīn,当dāng时shí疏shū导dǎo用yòng功gōng深shēn。
源yuán高gāo直zhí接jiē黄huáng河hé泻xiè,流liú去qù遥yáo归guī碧bì海hǎi浔xún。
护hù冢zhǒng尚shàng存cún芳fāng草cǎo乱luàn,隋suí舟zhōu安ān在zài绿lǜ杨yáng阴yīn。
年nián年nián漕cáo运yùn无wú穷qióng已yǐ,谁shuí谓wèi东dōng南nán力lì不bù任rèn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通济名渠:指隋朝开凿的通济渠,即汴河。

疏导:疏通引导水流。

碧海浔:大海的边缘。

护冢:保护坟墓,指隋炀帝陵墓附近。

漕运:利用水道转运粮食。

东南力不任:指东南地区的财力物力不足以承担漕运重任。

译文

这条名为通济的古渠从过去一直流到今天,当年疏浚河道时下了很深的功夫。它的源头高高连接黄河,水流奔腾而下;最终远远汇入大海的边缘。如今堤岸上芳草杂乱,似乎在守护着旧日的遗迹,而隋朝的龙舟早已消失在绿杨阴里。年年不断的漕运输送物资无穷无尽,谁说东南地区的财力不能胜任这重任呢?

赏析

诗人咏汴河,回顾历史沧桑,感叹隋朝灭亡与运河遗泽。后半部分肯定漕运对国家的贡献,反驳了认为东南疲敝的观点,体现了务实的历史观和对国家经济命脉的关注。