霜月孤光在，寒鸡一唱催。
晨兴衣未煖，夜诵帙犹開。
乡梦还千里，愁肠过九回。
浚明何所立，缇室又飞灰。
次韵和聂充甫冬晓初起
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤光：孤独的光芒。
帙：书套，代指书籍。
乡梦：思乡的梦。
九回：多次回转，形容愁绪纠结。
浚明：晋代陶侃字，此处借指友人聂充甫。
缇室：古代候气用的房间。
飞灰：葭灰飞动，表示节气变化。
译文
霜月散发着孤独的清光，寒鸡一声啼叫催人早起。清晨起身时衣服还未暖和，昨夜诵读的书卷依然敞开。思乡的梦境回到了千里之外，忧愁的心肠反复纠结了无数次。聂君啊，你究竟建立了什么功业？在这冬至时节，缇室里的灰又飞动了。
赏析
诗作紧扣冬晓初起的场景，渲染了寒冷孤寂的氛围。通过思乡之梦与友人情谊的交织，表达了深切的羁旅之愁和对时光流逝的感慨，情感真挚动人。