寄赵信州一叔二首其一

宋 ·宋诗

蓬péng山shān辞cí上shàng直zhí,番fān国guó唤huàn回huí舟zhōu。
旧jiù事shì超chāo千qiān佛fú,兹zī行xíng夺duó万wàn牛niú。
未wèi除chú真zhēn学xué士shì,且qiě列liè古gǔ诸zhū侯hóu。
诏zhào旨zhǐ防fáng敦dūn迫pò,民mín言yán願yuàn借jiè留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬山:蓬莱山,借指秘书省等清贵机构。

上直:值夜班或在朝办公。

番国:指外国或边远地区,此处可能指赵信州曾出使或任职之地。

超千佛:超越千佛之名,形容功德或成就极高。

夺万牛:形容声势浩大或影响力极强。

真学士:翰林学士等高级文职。

古诸侯:指地方最高长官,如刺史、太守。

译文

您离开了清贵的秘书省值班岗位,乘船回到了曾经任职过的远方国度。过去的功绩超越了无数前人,这次出行更是气势磅礴,仿佛能撼动万牛之力。虽然暂时还没有被授予翰林学士这样的高级职位,但您依然位列古代诸侯般的地方长官之位。皇上的诏旨防止催促过急,百姓们的言论也都希望能挽留您继续留任。

赏析

此诗对仗工整,气势雄浑。“超千佛”与“夺万牛”夸张地赞美了赵信州的过往成就与当下威望。结尾提到民愿借留,侧面烘托了其良好的政绩与民心所向,是一首充满敬意与肯定的赠诗。