见自长台数，于今十五年。
虽云公偃薄，政坐我迍邅。
苦志思重写，愁肠不易煎。
却怜难掩处，霜发半萧然。
呈李赣州四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长台：指南京（建康），六朝古都。
偃薄：指隐居或不得志，如偃蹇薄命。
迍邅（zhūn zhān）：处境困难，停滞不前。
重写：重新书写或修改。
萧然：凄凉冷落的样子。
译文
自从在南京长台分别以来，到现在已经整整十五年了。虽然说是您处于隐居或不得志的状态，但实际上是因为我自身的遭遇坎坷不顺。我苦苦思索想要重新整理诗稿，愁肠百结难以排解。回头可怜那些无法掩饰的痕迹，我的鬓发已经有一半变得苍白凄凉了。
赏析
诗歌聚焦于时间流逝带来的身心变化。将“公偃薄”归因于“我迍邅”，体现了诗人强烈的自责与愧疚感。结尾以“霜发半萧然”的形象收尾，极具视觉冲击力，深刻传达了中年以后的沧桑与悲凉。