移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首其二

宋 ·宋诗

门mén户hù怜lián非fēi寄jì,声shēng名míng叹tàn不bù群qún。
倦juàn游yóu俱jù楚chǔ子zi,旧jiù识shí记jì番fān君jūn。
去qù觅mì江jiāng山shān助zhù,行xíng思sī风fēng月yuè分fēn。
诗shī成chéng如rú枉wǎng寄jì,亦yì足zú张zhāng吾wú军jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚子:楚国人,此处指同在楚地漂泊的朋友。

番君:吴芮,秦末汉初人物,封长沙王,此处可能借指当地历史名人或友人姓氏。

张吾军:壮大自己的声势。

译文

可怜门户并非依靠他人寄托,感叹声名不能与众人合群。我们都厌倦了在楚地游历,旧日的相识还记得番君。去寻找江山美景作为创作助力,思考风月平分秋色。如果写成诗句能枉顾寄给我,也足以壮大我的声势。

赏析

诗人感叹身世飘零、知音难觅,但并未消沉,而是提出以“江山助”、“风月分”来寻求精神寄托。结尾提到互寄诗作以“张吾军”,表现了文人之间通过文学交流互相激励、对抗孤独的生活态度。