赠张次律司理三首其一

宋 ·宋诗

长cháng沙shā有yǒu贤xián掾yuàn,京jīng兆zhào出chū名míng门mén。
笔bǐ力lì追zhuī前qián辈bèi,阴yīn功gōng及jí后hòu昆kūn。
龙lóng门mén首shǒu加jiā荐jiàn,枢shū府fǔ旧jiù弥mí敦dūn。
看kàn即jí飞fēi腾téng去qù,宁níng当dāng寻xún尺chǐ论lùn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掾:古代官署属员的通称。

京兆:地名,此处指代出身名门望族。

阴功:暗中积累的功德。

后昆:后代子孙。

龙门:比喻声望高的人的门第,或科举及第。

枢府:枢密院,掌管军事的最高机关。

弥敦:更加敦厚诚恳。

寻尺:极短的距离,比喻微小的利益或地位。

译文

长沙有一位贤能的属官张次律,他出身于著名的京兆大族。他的文笔功力足以追慕前辈高人,暗中积累的德行福泽也将惠及后世子孙。他在科举考试中拔得头筹,受到推荐,而在枢密院任职时待人更加敦厚诚恳。看他即将飞黄腾达,哪里还需要去计较那些微不足道的得失呢?

赏析

这是一首赠别兼赞美的诗作。作者高度赞扬了张次律的家世、文采、德行及仕途前景。用典恰当,如“龙门”、“枢府”,提升了诗歌的文化内涵。结尾以反问语气强调其前途无量,充满鼓励与祝福之意。