雨雪欣能霁，冰霜苦未和。
体孱寒有相，絮败暖无多。
二妙今谁敌，有诗皆可歌。
暗中知沈谢，灰里拨阴何。
俗有雪上加霜之谚今日之谓也二诗呈知县契丈教授尊兄其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
和：温暖、调和
体孱：身体虚弱
絮败：棉絮破旧或单薄
二妙：指两位才华出众的朋友（知县与教授）
沈谢：南朝诗人沈约、谢灵运，代指高才
阴何：南朝诗人阴铿、何逊，代指精于诗律者
译文
虽然雨雪终于停了让人高兴，但冰霜依然寒冷刺骨难以消融。我身体虚弱怕冷，身上的棉衣又旧又薄，根本挡不住寒气。幸好有两位才华横溢的友人相伴，他们的诗作美妙得无人能敌，每一首都值得吟唱。在昏暗的环境中，我能从他们的诗句里辨认出像沈约、谢灵运那样的高雅格调，也能感受到如同阴铿、何逊般精妙的艺术匠心。
赏析
此诗以“雪上加霜”起兴，写自身贫寒困顿之状，转而盛赞友人才华。通过对比身体的寒冷与精神的富足，表达了在逆境中因友情和诗歌而获得的慰藉，用典自然，情感真挚。