已别还成住，多君意甚真。
自非敦友好，宁复见情亲。
月已秋中过，雨如春暮频。
临分匪杯酒，幽独恐伤神。
坐中留别正之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敦友好：敦促友谊，重视友情。
秋中过：过了中秋。
春暮频：像春末那样频繁下雨。
匪：非，不是。
伤神：耗费心神，令人伤感。
译文
本来已经分别了却又留下来住在一起，多谢你这份情意实在真切。如果不是真正重视友谊的人，哪里还能看到这样亲密的感情呢？月亮已经过了中秋，雨水却像春末时节那样频繁落下。临别之时并不是因为缺少杯酒助兴，而是害怕独自一人时会伤心过度。
赏析
此诗短小精悍，直击友情核心。通过天气的反常（秋中雨频）隐喻心境的波动。最后两句点明主旨：离别的痛苦不在于物质的匮乏，而在于精神的孤独。这种对内心世界的细腻捕捉，体现了宋诗理趣与情韵的结合。