鸠唤林深拥，蛙鸣草乱科。
群生为疵疠，首夏失清和。
谢病游故倦，尊天问可何。
政须闻妙语，一为洗烦疴。
简元衡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸠唤：斑鸠鸣叫，常预示阴雨。
拥：聚集，笼罩。
科：种类，此处指草丛杂乱。
疵疠（cī lì）：疾病，瘟疫。
首夏：初夏。
清和：天气清爽温和。
谢病：因病推辞应酬。
尊天：敬天，或指顺应天命。
问可何：询问该怎么办。
政须：正需要。
烦疴（kē）：烦恼的疾病。
译文
斑鸠在深林中呼唤，雾气笼罩；青蛙在杂乱的草丛中鸣叫。众生都遭受疾病的困扰，初夏时节失去了清爽温和的天气。我因病谢绝应酬，早已厌倦；面对天命，又能询问什么呢？正需要听到你的妙语，来洗刷我心头的烦恼疾病。
赏析
诗歌描绘了初夏阴雨连绵、疫病流行的压抑环境。诗人借景抒情，表达了对健康受损和社会不安的忧虑。最后两句转向对友人智慧的渴求，体现了文学交流作为精神疗愈的功能。