二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承

宋 ·宋诗

米mǐ尽jǐn不bù忧yōu饥jī,行xíng行xíng且qiě赋fù诗shī。
相xiāng看kàn一yī大dà笑xiào,从cóng谓wèi两liǎng真zhēn痴chī。
未wèi用yòng追zhuī元yuán白bái,聊liáo须xū效xiào陆lù皮pí。
流liú传chuán君jūn不bù媿kuì,附fù益yì我wǒ奚xī为wèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季承:人名,赵蕃的朋友。

赋诗:吟诵或写作诗歌。

从谓:任由别人说。

元白:唐代诗人元稹和白居易。

陆皮:唐代诗人陆龟蒙和皮日休,二人唱和频繁。

附益:增加,此处指添加诗句。

译文

米粮吃完了也不担忧饥饿,一边走路一边吟诵诗歌。我们相互对视大笑一场,任凭别人说我们两个都是真正的痴人。不必刻意去追赶元稹和白居易的水平,姑且效仿一下陆龟蒙和皮日休的唱和风格。这些流传下来的作品对你来说毫无愧色,而我附加进去的这些又算什么呢?

赏析

记录了诗人与朋友季承一日十诗的趣事。展现了文人狂放不羁、乐在其中的生活状态。自嘲“真痴”,实则是对诗歌艺术的痴迷。引用元白、陆皮典故,既显谦逊又含自负,体现了宋诗讲究学问典故的特点。